|
1. Have you been to
America?
你去过美国吗？
2. Bill Gates is an
American citizen.
比尔·盖茨是美国公民。
3. He
spoke with an American
accent.
他说话带着美国英语口音。
4. I live among the
mountains.
我住在群山之中。
5. New York is among
the largest cities in the
world.
纽约是世界上最大的几座城市之一。
6. My savings
amount to $2000.
我的储蓄共达2000美元。
7. A
large amount of money is spent on advertisements every
year.
每年都要花费大量金钱在广告上。
8. We will all
have a course in ancient history this
term.
这个学期我们都有一门古代史课程。
9. My father and
mother went for a walk.
爸爸妈妈去散步了。
10.
Work hard and you will be
successful.
努力工作，你就会成功。
11. My little
daughter is as lovely as an
angel.
我的小女儿像天使一样可爱。
12. He could hardly
contain his anger.
他怒不可遏。
13. I was
angry with him for keeping me
waiting.
我对他很生气，因为他让我等了好久。
14. His
rudeness made me really
angry.
他的粗鲁让我生气。
15. A pig is a domestic
animal.
猪是一种家畜。
16. The camel is a
herbivorous animal.
骆驼是一种食草动物。
17. Will
you have another cup of
tea?
你再喝一杯茶吗？
18. This boy is very
smart; he may be another
Edison.
这男孩很聪明，他可能成为另一个爱迪生。
19. That's
quite another matter.
那完全是另一回事。
20. He
has had no answer to his
letter.
他的信没收到回信。
21. Do you know the
answer to this question?
你知道这道题的答案吗？
22.
He answered that he knew nothing about
it.
他答复说关于此事他一无所知。
23. I was anxious
about the children when they didn't come back home from
school.
孩子们放学后没有回家，我非常担心。
24. We are
really anxious for peace.
我们确实渴望和平。
25.
Have you any book to
read?
你有什么可读的书吗？
26. Any is better than
none.
有总胜于无。
27. I can't stay any
longer.
我一刻也不能再呆下去了。
28. Is there
anything for me?
有东西给我吗？
29. The two
villages are three miles
apart.
这两个村子相距三英里。
30. He took the watch
apart to repair it.
他把手表拆开来修理。
31. I
can't tell the twins
apart.
我辨认不出这对双胞胎。
32. A truck appeared
over the hill.
一辆卡车在山丘上出现。
33. The
journal makes its appearance once two
months.
这本刊物两个月出版一次。
34. We should not
judge a person by his
appearance.
我们不应该以貌取人。
35. An apple is a
kind of fruit.
苹果是一种水果。
36. This rule
cannot be applied to every
case.
这项规则不是所有情况都使用。
37. In this way
they can better apply theory to
practice.
这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。
38. You
can join the class if you parents
approve.
如果你父母同意，你可以参加这个班。
39. The city
council approved the building
plan.
市议会批准了这项建筑计划。
40. The equipment
must be bought from a supplier approved by the
company.
设备必须从公司认可的供应商那里购买。
41. He moved
into this house in
April.
他是四月份搬进这所房子的。
42. His left arm
was hurt in an
accident.
他的左胳膊在一次事故中受伤了。
43. Justice
has long arms.
天网恢恢，疏而不漏。
44. They were
not allowed to use arms.
不许他们使用武器。
45.
The new battleship shall be armed with 16-inch
guns.
新战舰将以16英寸口径的大炮武装起来。
46. He joined
the army a year ago.
一年以前，他参军了。
47. The
increasing army of the unemployed has attracted the attention of the
economist.
不断增长的失业大军引起了这名经济学家的关注。
48. He
looked around but could see
nobody.
他四处望了一下，看不到什么人。
49. He turned
around as he heard a noise behind
him.
他听到身后有响声，便转过身来。
50. I will visit
you around Christmas.
我将在圣诞节前后去拜访你。
51.
My sister is around your
age.
我妹妹和你年龄相仿。
52. I arranged the
flowers in the vase as soon as I came back
home.
一回到家里，我就把花在花瓶里插好。
53. I have
arranged with him to meet at the
restaurant.
我和他约好在饭馆见面。
54. I have
arranged that one of my staff will meet you at the
airport.
我已经安排好派一个职员到飞机场接你。
55. We
arrived home late.
我们到家时晚了。
56. Finally,
they arrived at an
agreement.
他们最后终于达成了协议。
57. He shot
arrows one by one, but each
missed.
他射了一箭又一箭，但都未射中。
58. He had
devoted his whole life to the study of contemporary
art.
他把他的一生都献给了当代艺术研究。
59. Are you a
Bachelor of Arts?
你是文学学士吗？
60. Have you
read the article on information
revolution?
你读了有关信息革命的那篇文章没有？
61. Jim
runs fast, but I run just as
fast.
吉姆跑得快，但我跑得也一样快。
62. He can run as
fast as I can.
他能跑得和我一样快。
63. It is just
as you like.
事情就如你喜欢的那样。
64. The kitten
uses that box as its
bed.
小猫把那个盒子当做它的床。
65. He was ashamed
that he had lied.
他很惭愧他说了谎。
66. The poor
boy was ashamed of his ragged
cloths.
这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。
67. China is
a developing country in
Asia.
中国是亚洲的发展中国家。
68. How many Asian
countries have taken part in the sport
meeting?
有多少亚洲国家参加这次运动会？
69. That Asian
stopped me and asked if I was
Chinese.
那个亚洲人拦住我，问我是不是中国人。
70. May I
ask a question?
我可以问一个问题吗？
71. I have
asked some friends for
tea.
我请了一些朋友来喝茶。
72. Her husband was
sound asleep.
她丈夫睡得很熟。
73. I can assure
you that your son will be happy
here.
我可以向你保证，你儿子在这里会很快乐的。
74. We book
early to assure ourselves of
seats.
我们及早订票以确保有座。
75. I met him at the
bus stop.
我在公共汽车站遇到他的。
76. Please don't
laugh at him.
请不要嘲笑他。
77. The airplane
flies at 900 kilometers an
hour.
飞机以每小时900公里的速度飞行。
78. It took them
several days to cross the Atlantic
Ocean.
他们花了好几天的时间穿越大西洋。
79. The enemy
attacked us at night.
敌人在夜里向我们进攻。
80. It
is reported that this disease attacks the central nervous
system.
据报道说这种疾病破坏中枢神经系统。
81. The police
are launching a major attack on drug
dealers.
警方对毒品贩子发动了大规模的攻击。
82. He didn't
pass the exam, but it was a good
attempt.
他虽然没有通过考试，但他做了很大的努力。
83. I
shall be attending the
meeting.
我会参加会议。
84. Danger attended
everything he did.
他所做的每一件事都有危险。
85. You
must pay attention to your teacher in the
class.
上课的时候必须专心听老师讲课。
86. She soon
becomes the centre of
attention.
她很快成为大家注意的人物。
87. He waved
his hand to catch my
attention.
他挥手以吸引我的注意力。
88. His summer
vacation will end in the late
August.
他的暑假将于八月底结束。
89. I often go to
visit my aunt at
weekends.
我常在周末去看望我姑母。
90. The
government is the highest authority in the
country.
政府是国家的最高权力机构。
91. I think
autumn is the most beautiful season in a
year.
我认为秋天是一年中最美的季节。
92. She tried to
avoid answering my
questions.
她试图避而不答我的问题。
93. The boy
avoided punishment by running
away.
那个男孩逃跑来逃避惩罚。
94. To avoid the city
center, turn right here.
如果要避开市中心，请从这里向右转弯。
|