|
|
中意(喜欢) |
爱锡(疼爱) |
快活(快乐) |
得戚(得意洋洋) |
嬲neo1(生气) |
发嬲(生气) |
笑骑骑(笑哈哈) |
笑口噬噬(张开嘴笑) |
笑口吟吟(笑容满面) |
莲子蓉面口(比喻笑容满面) |
偷笑(暗笑) |
熠熟狗头(形容人张开嘴笑,像煮熟的狗头一样) |
火起(发火) |
火滚(恼火) |
一把火(一肚子火) |
嬲爆爆(气冲冲) |
眼崛崛(瞪大眼睛,表示不满或生气) |
崛(瞪) |
吹胀(1气坏,2无可奈何) |
肉赤(心疼) |
忧心(担心) |
心淡(心灰意冷) |
唔忿气(不服气) |
闭翳(发愁) |
喊(哭) |
喊苦喊忽(哭哭啼啼) |
苦瓜咁嘅面(像苦瓜那样拉长着脸,比喻愁眉苦脸) |
谷气(憋气) |
欢喜(喜欢) |
乞人憎(令人讨厌) |
心思思(老惦念着) |
心挂挂(牵肠挂肚) |
心水(心意) |
愿(愿意) |
情愿(宁愿) |
心多多(三心两意) |
心喐喐(指动了心想做某事,但还没有行动) |
特登(故意) |
爱(要) |
激气(心里有气) |
专登(特意) |
失魂(慌张,精神恍惚) |
失魂鱼(形容人惊慌失措如受惊的鱼) |
心息(死心) |
想话(打算) |
谂住(打算,预计) |
心罨ngeb1(心里悲伤难受) |
心甘(甘心) |
|
|
|  |
 |
三、“如何更快地学会粤语?”
多听、多说,掌握粤语和普通话的对应规律。
一、多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听。逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。 (若当地书店没有相关图书可以到当当网购买)
二、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。
三、掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h,如“靠、亏”声母为 k,“苦、阔”声母为 f,“空、康”声母为 h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调,要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。
总之,语言是一中技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说哦 |
|
|