粤语学习网
网站首页 粤语学习 粤语娱乐 广东网址 潮汕话学习 闽南语学习 上海话学习 教材购买 粤语基础 香港话
粤语基础学习导航
粤 语 初 步
课程概述 粤语简介
粤语特点 学习方法
粤 语 语 音
拼音简介 音节列表
声母一 声母二
声母三 声母四
韵母一 韵母二
韵母三 韵母四
韵母五 韵母六
韵母七 韵母八
韵母九 韵母十
粤语声调 拼音教程二
粤 语 词 汇
词汇概述 构词特点
构词方式 指代人物
工作交际 生活用品
动物植物 人体疾病
动作行为 思想感情
颜色性状 副词虚词
俗语谚语 粤语方言词
粤语外来词  
粤 语 语 法
语法浅释 动词时态
动词情貌 特殊句式
会 话 与 视 听
初次相识 问路用语
常用对话一 常用对话二
常用对话三 粤语讲故事
新闻报道一 新闻报道二
学 习 视 频 音 频
点击返回粤语学习主目录连接
粤 语 学 习 网
  立即购买粤语学习教材!
进入学习潮汕话    学习闽南话
当前位置:粤语学习网首页粤语学习粤语基础学习→常用对话三

好耐冇见喇,工作忙唔忙呀?很久没见面了,工作忙不忙?
唔系好忙啫。不算很忙。

我好耐努见你大佬喇,佢最近忙唔忙呀?我很久没见你哥哥了,他工作忙不忙?

佢最近唔系好忙啫。他最近不太忙。

呢排你番过内地未呀?最近你回过内地没有?
间中番去一两次喇。间或回去一两次吧。

呢排你到过澳门未呀?最近你到澳门没有?

过一排我要去内地出差。过些日子我要去内地出差。

你几岁喇?你几岁了?
我今年啱啱满咗二十岁。我今年刚刚满了二十岁。

你估我几多岁?你猜我多少岁?
我睇你至多二十五岁。我看你最多二十五岁。

你睇我几多岁?你看我多少岁?

我估你至多十八岁。我猜你最多十八岁。

你阿妹几大喇?你妹妹多大了?
我大过佢五岁,佢系我哋屋企最细架。我比她五岁,她是我们家最小的。

我大佬高过我半个头。我哥哥比我高半个头.

佢系我哋公司年纪最细嘅职工。他是我们公司最小的职员。

我老逗50几岁喇。我父亲50多岁了。

佢老母仲未到四十岁。他母亲还不到四十岁。

够钟番工喇,你仲唔起身?上班时间到了,你还不起床?
我今日唔使番工?今天我不用上班。

好晏架喇,点解你仲唔可身呀?很晚了,怎么你还不起床?
呢个礼拜我番中班,唔使咁早可身。这个星期我上中班,用不着那么早起来。

你快啲嚟食早餐喇。你快点来吃早餐吧。
我仲未浪口洗面啝。我还没漱口洗脸。

家下几点呀?现在几点了?
争两个字七点。差十分钟七点。

而家未够八点啩?现在还没到八点吧?
我嘅手表啱啱踏正八点喇。我的手表正好八点整。

我仲有一个骨自落班。还有一刻钟才下班。
唔紧要,我等埋你喇。不要紧,我等等你吧。

点击这里进入本站语音视频教程区

三、“如何更快地学会粤语?”
多听、多说,掌握粤语和普通话的对应规律。
一、多听:书店有粤语学习教材配光碟(或磁带),买一套每天听。逛市场或商店时,留意身边人们的对话,努力听懂,时时处处为自己创造一个语言环境。 (若当地书店没有相关图书可以到当当网购买)
二、多说:像学一门外语一样,先从日常会话开始,每天学三句(不必多,运用循环学习法,即每天学三句新的话,学新话前先复习昨天前天的三句),学了就用,不怕笑,因为别人笑是一种善意的笑,这时你正好问人家哪里说错了,立即改正。
三、掌握粤语和普通话的对应规律:粤语和普通话都是汉语,其声母、韵母、声调都有一定的对应规律,掌握了二者之间的对应规律,学习就事半功倍。一般说来,粤语的声、韵、调的数量都比普通话多,就是说在普通话中同一个声母的字,在粤语中可能分为两个或三个声母,如普通话声母为 k 的字,在粤语中分为 k、f、h,如“靠、亏”声母为 k,“苦、阔”声母为 f,“空、康”声母为 h 。韵母、声调的情况也如此。粤语有9个声调,要注意普通话的某个声调等于粤语的哪两个声调。
总之,语言是一中技能,不是光靠理解所能学好的,要多听、多说,尤其是多说哦
粤语学习网 www.520hai.com 站长:发了吧 本站真诚愿与各大出版社合作! xueyueyu&live.cn(符号&请换成@) 粤语学习网(520-我爱你,hai-海)为非商业网站,站内所引用的资料只用作学习用途,如侵犯了您的权利,请及时与站长联系。